Hail Caesar France

Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

Derniers sujets

» [Hail Caesar] Bataille de Venusia -280 Rome vs Pyrrhus
par thalantir Ven 15 Déc - 23:23

» [95][Tournois][Manifestation] Bezons - Du Beau Jeu pour une Belle Cause 9 et 10 Décembre 2023
par Togashi No Oni Ven 1 Déc - 10:37

» VENDS LOTS DE LIVRES ET MAGAZINES (ACW) GUERRE DE SECESSION
par Loup Noir Jeu 30 Nov - 9:32

» [Black Powder] Bataille de Marengo 1800
par thalantir Ven 24 Nov - 8:28

» [Hail Caesar] Bataille de Mirthune -54
par thalantir Ven 17 Nov - 11:01

» [Black Powder] : Bataille de Hohenlinden (partie Centrale) 1800
par thalantir Mer 25 Oct - 14:39

» Nains V3
par fredthegreat Ven 13 Oct - 10:48

» Magic, Sword and Powder V1
par fredthegreat Mer 6 Sep - 11:00

» Sur le Champ
par Ranill Mer 9 Aoû - 13:49

Le deal à ne pas rater :
Funko POP! Jumbo One Piece Kaido Dragon Form : où l’acheter ?
Voir le deal

    Retour sur la VF de Hail Caesar

    Durgrim l'ancien
    Durgrim l'ancien
    Admin

    Retour sur la VF de Hail Caesar Empty Retour sur la VF de Hail Caesar

    Message par Durgrim l'ancien Sam 28 Mai - 14:20

    Bonjour à tous,

    C'est le sujet dédié au retour sur la VF de Hail Caesar.

    Donc c'est ici, que vous pouvez nous remercier (ou pas ^^) ou que vous pouvez nous faire savoir s'il y a des erreurs des coquilles (car il y en aura).

    Je tiens à remercier tous mes différents collaborateurs sans lesquels cette VF n'aurait jamais eu lieu. Cette traduction a été une sacrée croix à porter ^^ depuis les débuts avec Belphoz (il y a plus d'un an) jusqu'au dernier paragraphe traduit par Krintwitz, 3 traducteurs se sont successivement passé le relais (Belphoz/Dame du Lac/Krintwitz) et ont donné beaucoup de leur temps libre pour nous. Je tiens à remercier aussi mes relecteurs/traducteurs ^^ (Paps/Thalantir/Ghenchoz) qui m'ont permis de gagner du temps sur la relecture ou sur la traduction de textes d'ambiances (qui sont, pour moi, tout aussi capitaux que les règles).

    Par ordre d'arrivée :
    - Belphoz (Traduction)
    - Linderiel/Dame du lac (Traduction)
    - Paps (Relecture)
    - Thalantir (Traduction)
    - Krintwitz (Traduction)
    - Ghenchoz (Relecture)

    Je vous souhaite bonne lecture et que Hail Caesar conquiert le monde ^^.


    Dernière édition par Durgrim l'ancien le Jeu 13 Oct - 17:35, édité 2 fois
    draco yerrev
    draco yerrev

    Retour sur la VF de Hail Caesar Empty Re: Retour sur la VF de Hail Caesar

    Message par draco yerrev Sam 28 Mai - 14:36

    merci les gens
    CdtK
    CdtK

    Retour sur la VF de Hail Caesar Empty Re: Retour sur la VF de Hail Caesar

    Message par CdtK Sam 28 Mai - 15:12

    Je suis triste de pas avoir eu les suppléments avec lol! Blague à part, un grand merci pour cette énorme boulot et merci à toute l'équipe pour le travail cheers cheers cheers
    Nith
    Nith

    Retour sur la VF de Hail Caesar Empty Re: Retour sur la VF de Hail Caesar

    Message par Nith Sam 28 Mai - 15:28

    Bien reçu, lecture prévue dès ce soir. Encore bravo aux différents contributeurs.
    thanos17
    thanos17

    Retour sur la VF de Hail Caesar Empty Re: Retour sur la VF de Hail Caesar

    Message par thanos17 Sam 28 Mai - 15:35

    Bonjour
    Et encore un grand merci a tout le monde pour avoir rendu possible la traduction de cette règle
    Je vais commencer a la lire ce soir, la je vais l imprimer pour pouvoir mieux la lire tranquillement
    Encore une fois mille merci
    Chien Sauvage
    Chien Sauvage

    Retour sur la VF de Hail Caesar Empty Re: Retour sur la VF de Hail Caesar

    Message par Chien Sauvage Sam 28 Mai - 16:09

    J ai commencé a le feuilleter, c'est impressionnant déjà sur le forme. Merci...Vraiment
    chevalier marcos
    chevalier marcos

    Retour sur la VF de Hail Caesar Empty Re: Retour sur la VF de Hail Caesar

    Message par chevalier marcos Sam 28 Mai - 17:38

    grand merci a tout le monde d' avoir rendu possible la traduction de cette règle et de me permettre de jouer
    tsi na pah
    tsi na pah

    Retour sur la VF de Hail Caesar Empty Plopplop

    Message par tsi na pah Sam 28 Mai - 18:08

    plus qu' être autorisé à ouvrir les fichiers et c'est parti pour la lecture Smile
    sinistrevent
    sinistrevent

    Retour sur la VF de Hail Caesar Empty Re: Retour sur la VF de Hail Caesar

    Message par sinistrevent Sam 28 Mai - 18:25

    Recu aussi.

    Un immense MERCI et un énorme BRAVO a tous ceux qui se sont impliqués dans cette traduction.

    Je viens d'y jetter un oeil, la VF est magnifique. Super boulot.

    cheers cheers cheers
    Mirdhynn
    Mirdhynn

    Retour sur la VF de Hail Caesar Empty Re: Retour sur la VF de Hail Caesar

    Message par Mirdhynn Sam 28 Mai - 19:21

    Merci beaucoup !
    C'est plus facile qu'en anglais Very Happy

    Contenu sponsorisé

    Retour sur la VF de Hail Caesar Empty Re: Retour sur la VF de Hail Caesar

    Message par Contenu sponsorisé


      La date/heure actuelle est Ven 26 Avr - 22:41