Bonjour à tous,
C'est le sujet dédié au retour sur la VF de Hail Caesar.
Donc c'est ici, que vous pouvez nous remercier (ou pas ^^) ou que vous pouvez nous faire savoir s'il y a des erreurs des coquilles (car il y en aura).
Je tiens à remercier tous mes différents collaborateurs sans lesquels cette VF n'aurait jamais eu lieu. Cette traduction a été une sacrée croix à porter ^^ depuis les débuts avec Belphoz (il y a plus d'un an) jusqu'au dernier paragraphe traduit par Krintwitz, 3 traducteurs se sont successivement passé le relais (Belphoz/Dame du Lac/Krintwitz) et ont donné beaucoup de leur temps libre pour nous. Je tiens à remercier aussi mes relecteurs/traducteurs ^^ (Paps/Thalantir/Ghenchoz) qui m'ont permis de gagner du temps sur la relecture ou sur la traduction de textes d'ambiances (qui sont, pour moi, tout aussi capitaux que les règles).
Par ordre d'arrivée :
- Belphoz (Traduction)
- Linderiel/Dame du lac (Traduction)
- Paps (Relecture)
- Thalantir (Traduction)
- Krintwitz (Traduction)
- Ghenchoz (Relecture)
Je vous souhaite bonne lecture et que Hail Caesar conquiert le monde ^^.
C'est le sujet dédié au retour sur la VF de Hail Caesar.
Donc c'est ici, que vous pouvez nous remercier (ou pas ^^) ou que vous pouvez nous faire savoir s'il y a des erreurs des coquilles (car il y en aura).
Je tiens à remercier tous mes différents collaborateurs sans lesquels cette VF n'aurait jamais eu lieu. Cette traduction a été une sacrée croix à porter ^^ depuis les débuts avec Belphoz (il y a plus d'un an) jusqu'au dernier paragraphe traduit par Krintwitz, 3 traducteurs se sont successivement passé le relais (Belphoz/Dame du Lac/Krintwitz) et ont donné beaucoup de leur temps libre pour nous. Je tiens à remercier aussi mes relecteurs/traducteurs ^^ (Paps/Thalantir/Ghenchoz) qui m'ont permis de gagner du temps sur la relecture ou sur la traduction de textes d'ambiances (qui sont, pour moi, tout aussi capitaux que les règles).
Par ordre d'arrivée :
- Belphoz (Traduction)
- Linderiel/Dame du lac (Traduction)
- Paps (Relecture)
- Thalantir (Traduction)
- Krintwitz (Traduction)
- Ghenchoz (Relecture)
Je vous souhaite bonne lecture et que Hail Caesar conquiert le monde ^^.
Dernière édition par Durgrim l'ancien le Jeu 13 Oct - 17:35, édité 2 fois