“
MODIFICATEURS DE TIRS ;
le -1 ne s'applique que sur des cavaliers cataphractés
”J'ai plusieurs doc dont l'officiel qui confirme que le -1 fonctionne aussi sur le front de l'infanterie lourde. Après dans le doc fr que l'on m'a filé, il est dit que la formation tortue est considéré comme étant de front sur chacun de ses côtés, pouvez-vous me confirmer ?

En effet mais l'effet Tortue est déjà prévu dans les sauvegardes !!

“
MODIFICATEURS DE COMBAT;
-1 en ordre libre (devrait plutôt se traduire par "en Ordre Dispersé ou en Tirailleur
”Je l'ai déjà corrigé dans le futur pdf (arf ! le travail à la va vite ^^).

Ok bon travail !!

“
MODIFICATEURS DE SAUVEGARDE DE MORAL;

”C'est bien moins -2.

OK !!

En effet mais l'effet Tortue est déjà prévu dans les sauvegardes !!

Je vais relire la VO pour confirmer ou non. Mais il me semble que c'est une erreur de la version française.

-1 au tir sur cataphract et inf lourde de face
pour la tortue, en effet que tu sois de face ou sur les flancs c'est -1 au tir
la save est augmentée d'un +2 en tortue mais la n'est pas la question

pardon le -1 au tir est sur toutes les faces voir pages 105 de la VO

Je confirme, j'ai la VO sous les yeux est le paragraphe est clair, la tortue est considéré de front sur tous les côtés pour ce qui est des tirs.

Reste plus qu'à corrger les tableaux et les rediffuser My lord...

C'est en cours.

D'ailleurs, j'ai fait une petite coquille en confondant cavalerie lourde et cataphractaire.