Traduction du roman de Wallace Breem " eagles in the snow" :
Une réédition en français.
"Posté sur le mur dHadrien, le général Paulinius Maximus affronte les tribus pictes. Sa bravoure, sa loyauté et ses victoires lui offrent le titre de Général de lOuest, le rôle de sa vie. Toutefois, ce titre prestigieux arrive avec une nouvelle mission : Maximus doit mener sa légion sur la frontière du Rhin pour protéger lEmpire des hordes barbares. A lest, les Germains sassemblent : des milliers dhommes se préparent à la conquête de la Gaule, puis de Rome. Leur seul obstacle : le Rhin majestueux.
Grâce à son expérience et son intelligence, Maximus parvient à maintenir une ligne de défense avec sa seule légion : la XXe, Valeria Victrix.
Ses succès font de lui une légende. A la tête dà peine 6000 hommes, il repousse sans cesse les incursions des barbares. De toutes parts, ses amis et ses alliés le pressent de prendre le manteau dempereur mais lié par des serments dhonneur et de devoir envers Rome, Maximus ne peut sy résoudre.
Toutefois, les événements se précipitent, et la XXe devra surmonter limpossible pour protéger l'Empire, poussant ainsi Maximus à engager ses dernières forces pour sauver le rêve dune vie : Rome."
Une réédition en français.
"Posté sur le mur dHadrien, le général Paulinius Maximus affronte les tribus pictes. Sa bravoure, sa loyauté et ses victoires lui offrent le titre de Général de lOuest, le rôle de sa vie. Toutefois, ce titre prestigieux arrive avec une nouvelle mission : Maximus doit mener sa légion sur la frontière du Rhin pour protéger lEmpire des hordes barbares. A lest, les Germains sassemblent : des milliers dhommes se préparent à la conquête de la Gaule, puis de Rome. Leur seul obstacle : le Rhin majestueux.
Grâce à son expérience et son intelligence, Maximus parvient à maintenir une ligne de défense avec sa seule légion : la XXe, Valeria Victrix.
Ses succès font de lui une légende. A la tête dà peine 6000 hommes, il repousse sans cesse les incursions des barbares. De toutes parts, ses amis et ses alliés le pressent de prendre le manteau dempereur mais lié par des serments dhonneur et de devoir envers Rome, Maximus ne peut sy résoudre.
Toutefois, les événements se précipitent, et la XXe devra surmonter limpossible pour protéger l'Empire, poussant ainsi Maximus à engager ses dernières forces pour sauver le rêve dune vie : Rome."